11月5日，第十三届园冶杯大学生国际竞赛复审会举行。评审专家们通过视频会议形式，对毕业设计、课程设计及主题竞赛类别的获奖候选作品进行了复审评议。今年参赛作品更多地聚焦社会现实问题，充满面向未来的创新之处，亮点多多，创意满满。
本届园冶杯邀请了世界顶级专家担任各学科评委主席。建筑主席由英国建筑师、扎哈·哈迪德建筑事务所负责人帕特里克·舒马赫（Patrik Schumacher）担任，城市设计主席由麻省理工建筑学院副院长、城市设计和规划终身教授丹尼斯·法兰齐曼（Dennis Frenchman）担任，风景园林主席由当代著名景观设计师彼得·拉茨（Peter Latz）担任。
建筑主席帕特里克·舒马赫
城市设计主席丹尼斯·法兰齐曼
风景园林主席彼得·拉茨
本次复审会分设风景园林、城规、建筑及乡村振兴特别组四个组，各组均邀请了知名专家担任评审组长。建筑组组长由哈尔滨工业大学建筑学院院长孙澄担任，城乡规划组组长由北京大学城市与环境学院教授、第五届中国城市规划学会副理事长吕斌担任，风景园林和乡村振兴特别组组长由IFLA亚太主席、台湾中国文化大学教授、亚洲园林协会副主席郭琼莹担任。
建筑组组长孙澄
城规组组长吕斌
风景园林和乡村振兴特别组组长郭琼莹园冶杯组委会秘书长张翀主持本次复审会。她介绍，创办于2010年的园冶杯国际竞赛，面向国内外建筑、规划、景观、环艺等设计专业高校和企业展开，旨在打造最具思想性和影响力的行业竞赛。依托园冶杯平台，参与策划实施了多届国家级、省级园博会和河北国际城市规划设计大赛等项目，积累了较高行业声誉。本届园冶杯竞赛自启动以来，共有八千多名国内外学子踊跃参赛，总计提交了四千多组学生作品。经过各专业评委专家的初审，选出349份作品进入终审。彼得·希思（Peter Heath） 城规副主席，英国城市学院院士，阿特金斯集团全球董事、城市设计总裁
博吾·博泽（Beau B Beza） 澳大利亚迪肯大学建筑与环境学院副院长
李保峰 华中科技大学建筑与城市规划学院学术委员会主任
徐 峰 湖南大学建筑与规划学院院长
王志芳 北京大学建筑与景观设计学院副院长
袁 烽 同济大学建筑与城市规划学院副院长
冯 刚 天津大学建筑学院副院长
贺 勇 浙江大学建筑工程学院副院长
李沄璋 四川大学建筑与环境学院副院长
李 博 中南大学建筑与艺术学院副院长
卢健松 湖南大学建筑与规划学院副院长
徐 坚 云南大学建筑与规划学院副院长
武 勇 石家庄铁道大学建筑与艺术学院院长
郭华瑜 南京工业大学建筑学院院长
唐 燕 清华大学建筑学院副教授、院长助理
李春青 北京建筑大学建筑与城市规划学院副院长
陈 烨 东南大学建筑学院教授、景观学系副主任
汪怡嘉 台湾中国文化大学环境设计学院副教授，亚洲园林协会乡村振兴与特色城镇委员会秘书长
利 征 广州山水比德设计股份有限公司创始股东、董事、副总裁
孔令涛 九易庄宸科技（集团）股份有限公司总建筑师
黄剑锋 SED新西林景观国际董事长、首席设计官
胡双喜 广州瑞华环境艺术设计有限公司总经理
张晓聪 广东天元建筑设计有限公司总经理，RIBA&REMAC TY设计科技国际城市智库执行主任
俞昌斌 易亚源境创始人、首席设计师，上海乡聚公社联合创始人
陈家祺 广亩景观 GMX Studio -设计总监
曹 晖 上海营邑城市规划设计股份有限公司总工、上海市规划委员会专家
评审过程中，评委专家对不少作品进行了热烈讨论，并发表了专业性评议意见。大家认为，今年的参赛作品有明显的亮点与特色：从优秀参赛作品中可以看到，学生不再是坐在校园里闭门造车，而将视野伸向了广阔的现实世界，在捕捉和研究热点议题的基础上，通过自己的设计去解决实际问题。比如，如何在建筑设计中实现减碳，对景区的河流进行生态修复，提高城市韧性以应对台风，对电子污染村进行环境治理。COP27大会相关的气候变化，后疫情时代下的城市规划，也是不少参赛者的关注对象。本次不少作品是针对社区或乡村进行的设计。社区方面，为自闭症儿童设计社区公园，为社区建造智能快递驿站……，通过空间重塑，融洽居民关系，增加社区活力。乡村方面，关注不同地域、不同类型的乡村，尤其是提出有针对性的策略，促进乡村的产业发展。煤炭村镇的景观更新和产业转型，渔村产业转型与生态保育，蜜蜂养殖产业链的发展……，思路非常开阔。中国传统文化受到不少学子青睐，不仅“三山五园”之类成为参赛选题，建筑设计中用到“山水织补”，湿地公园设计体现“织锦回文”。为意大利传统老教堂“嫁接”当代新元素，将发电厂建筑改造过程作为博物馆展出内容……都充满了创意。公共空间设计也不纯做技术，更多深入思考人与场地的关系、建筑与环境的关系，用创新手法营造出更好的体验感。数字化新时代，学生的设计也不再局限于传统手法，而更多地运用各种新技术，以应对智能化未来社会。比如，码头生态实验区城市设计利用数字化技术升维智慧管理，达到永续生长与发展目标。有学子探索元宇宙理论下的景观空间设计，构建年代风格与赛博朋克共生的特定图景，将科技、体验、共享理念用于未来元宇宙参与式体验的场景构筑，让人耳目一新。
部分优秀参赛作品赏析
建筑嫁接与再利用——意大利Diruta教堂的新身份在意大利老城区里有很多衰败的老建筑，因为功能衰退，结构垂危，或设施落后以等原因不能为人继续使用。而空间的功能置换就是寻求一种大致相同的使用功能，将老建筑局部功能改造，而不对原建筑整体结构进行改变。这类结构“嫁接”一般会保留原有建筑结构，只对结构的破损部位进行修补和加固，整合内部空间，改造部分主要集中于门窗的更新、设施的更新以及内部交通组织等。设计从当代视角重新审视传统园林内涵，首先对传统皇家园林文化代表之一的颐和园进行调研和相关研究成果消化吸收，将其庭院建筑布局作为博物馆院落空间布置的转译原型，将游园体系作为博物馆游览路径的转译原型，以此出发组织生成整个博物馆建筑“小庭烟水，一步一诗”的基本体系。其次，提取传统皇家园林建筑结构特征，塑造新型建筑结构体系，将结构引入内空间。最后，提出文物修复操作室可观概念，让游客游览过程中体会文物修复内涵，与历史再对话。自20世纪30年代以来，玛雅养蜂人将墨西哥坎佩切州打造成了世界级的蜂蜜产地。但随着转基因作物、杀虫剂、伐木业横行，坎佩切州的森林逐渐被单一种植的大豆农田破坏和吞噬，蜜蜂失去了栖息地，玛雅养蜂人的生计面临严重威胁，延续了数千年的养蜂传统正在消失。基于景观规划的视角，设计希望在坎佩切州创建一个与蜜蜂、森林相结合的共生农业系统。在土地利用分析框架的基础上，根据森林的破碎化程度划分了多种用地类型，并设计了集约化农业区、新型农业合作区以及生态林业养蜂区的阶段性策略。通过策略在坎佩切州长期的影响过程，实现对现有农业模式的优化，恢复森林生态系统并延续养蜂文明。
“三山五园”地区是中国园林发展史上的集大成者，凝聚了中国传统文化的理念、记忆与传统。基于此处丰富的自然资源，创造了无与伦比的健康文化与社会文化。但在短短的几百年间，尤其是人类社会进入城市化和工业化高速发展的时期，场地地貌发生了翻天覆地的变化——人造的部分大面积代替了自然原有的部分。随着自然资源的逐步消亡，以本土自然资源为基础的独特的健康文化也不复存在，过度的城市化影响了人们的健康，因此团队希望在城市现状的基础上，复兴此地区的独特的健康文化。澳海兴事——基于蓝碳经济理念下的渔村产业转型与生态保育综合设计大澳被称为“香港最后的传统渔村”，蜑家居民被认为是香港唯一的原住民群体，蜑家水上人家的居住文化令大澳拥有独特的水上棚屋群落景观。上世纪五六十年代，大澳因盐业与渔业达到鼎盛，后来随着盐业式微与珠江口渔业资源的枯竭逐渐没落。大澳旅游业在环境退化、经济萧条的背景下难以为继。设计在这一背景下，提出引入“蓝碳计划”之理念，透过对大澳整体海岸与海洋环境的保育、海洋牧场与高新产业的引入，以及对在地文脉的保护，期望令曾经辉煌的村落再次兴盛，具备面向未来永续发展之生命力。参赛院校：福建农林大学风景园林与艺术学院 广东工业大学艺术与设计学院 仲恺农业工程学院艺术学院 华南理工大学建筑学院开放式街区没有明确的边界、外来人员复杂、配套设施与居民活动的需求。这些与疫情所带来的封闭性要求的矛盾，让团队在借鉴“建筑电讯派小组”理论的基础上，以自动贩卖机为概念原型，提出了“旧城浮丘”的方案。“旧城浮丘”是一个老住宅街区中插入的新系统，通过四种形式组成，由小范围到大范围分别是：模块化家具，多功能可折叠模块化空间，空中连廊，运行大框架。这些将通过手机app提供线上线下的联动，最终实现将位于地面的完整的公共空间功能赋予位于屋顶的分散公共空间的目的。
第2次发电计划——低碳理念下的鑫源热电厂后工业景观更新设计参赛院校：南京林业大学风景园林学院 苏州科技大学建筑与城市规划学院以燃煤为主要发电方式的热电厂产生的污染影响到了居民的日常生活，因此决定搬迁。针对场地污染严重、建筑功能缺乏、场地脉络亟待延续、与周边区域联系缺少的四大问题，提出“第2次发电计划”的理念，希望通过“发电”这个代表场地脉络的重要策略，完成场地低碳转型的目标，并且为区域注入活力。设计策略分为遗迹、生态、产业等的二次发电，不仅解决场地原有生态、建筑改造的问题，也延续原有热电厂记忆；不仅保留原有燃煤发电遗迹，也引入新能源发电技术，进行产业的转型升级。低碳迹源——基于景观更新和产业转型的煤炭村镇景观设计陕西省神木市大柳塔镇为典型的煤矿村镇，为当地居民带来巨大收益的同时年碳排放量大、环境污染也及其严重，为响应国家碳达峰、碳中和的号召，恢复场地生态环境，选取此地块进行规划设计。规划设计从“生态、生活、生产”三方面出发，以解决当地生态环境、生活空间以及促进产业结构调整为目的。融入EM菌群、生物毯等技术进行煤坑修复；对场地道路进行规划设计以及新能源装置的应用，以此促进生活质量的提升；发展绿色产业提升产业结构转型并推动当地居民就业。通过改造使得该地区实现绿色能源转变和特色景观打造。
参赛院校：西安工程大学城市规划与市政工程学院 河北工程大学建筑与艺术学院 西安建筑科技大学艺术学院台风灾害的频繁发生，常常造成人员伤亡、财产损失、交通中断、住宅损毁等严重后果，本项目通过全球台风危害强度的筛选，最终把选址选定中国广东省湛江市。通过分析湛江市的台风各类指标以及背景数据，通过灾前策略、灾时策略以及灾后策略形成对于台风灾害下的南海海域的韧性景观策略。
元宇宙景观根据用户的需求，建立个性化、自适应的场景，用户可在物理场景和虚拟场 融合的新场景中自由切换使用。一旦场景发生变化，后台数据库即会给予场景动态监测与支持。智能场景的构成，涉及用户的需求变化、行为情境、体验感知、交互关系和心理氛围等，元宇宙景观给予用户可以身临其境感受元空间的机会，借助于智能化数字技术，可动态调整场景，确保场景化的精准有效发挥，实现场景需求与场景提供的实时动态匹配。这凸显了元宇宙时代以人的需求为核心的鲜明特征。园冶杯国际竞赛创办于2010年，至今已成功举办十三届。历届园冶杯竞赛和园冶高峰论坛吸引了众多国内外高校师生、设计机构和专家学者参与，目前园冶杯已经成为覆盖面广、参赛规模和范围大、极具影响力的行业专业赛事。一年比一年创新性更强的园冶杯竞赛，必将更好地推动高教水平提升和国际专业交流，助力新时代复合型、创新型人才成长，促进生态文明建设和城市可持续发展。
点击文末“阅读原文”字样，进入园冶杯大学生国际竞赛网站。
-关于园冶杯-
About YUANYE AWARDS
园冶杯国际竞赛始创于2010年，历时12年的发展，现已成为行业内参与面、参赛量、规模均处于顶尖水平的国际赛事之一。第十二届园冶杯国际竞赛共吸引20多个国家及地区参与，其中专业奖项有500多个企业近1300件企业作品参赛，大学生奖项有470多所高校、近万名学生的4000余件学生作品参赛，近600位国内外专家学者参与评审。After 12-year development, YUANYE AWARDS has become one of the international competitions with the widest participation, the largest number of participants and the largest scale. The 12th YUANYE AWARDS has attracted more than 20 countries and regions to participate. Among the professional awards, there are more than 500 enterprises and nearly 1300 design works participating in; among the student awards, more than 4000 works fromnearly 10000 students of 470 universities participated in the competition. Nearly 600 experts and scholars from China and abroad participated in the review.
-联系方式-
Contact
专业奖
电话：+010-88366270、88361171
邮箱：service@chla.com.cn
Contact for Professionals
Tel: +010-88366270、88361171
Email: service@chla.com.cn
学生奖
电话：+86 (0) 10 88360800
邮箱：yyb@chla.com.cn
参赛学生QQ群：717323796、459097384
参赛高校联络员QQ群：255900300
官方微信公众号：@园冶杯组委会
Contact for Students
Tel: +86（0）10-88360800
Email: yyb@chla.com.cn
QQ Group: 717323796、459097384; 255900300
WeChat official account ID: YUANYEAWARDS
第十三届园冶杯大学生国际竞赛评审会举行，今年参赛作品让人耳目一新！今天您「在看」吗？